tuikku Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sytytin tuikun pöydälle.
🇫🇷 J'ai allumé une bougie sur la table.
🇫🇮 Tuikut luovat mukavan tunnelman.
🇫🇷 Les bougies créent une ambiance agréable.
puhekieli, yleinen käyttö valaistuksesta puhuttaessa
muodollinen
🇫🇮 Hän sytytti tuikun kirkossa.
🇫🇷 Il a allumé un cierge dans l'église.
🇫🇮 Tuikut poltettiin muistotilaisuudessa.
🇫🇷 Les cierges ont été allumés lors de la cérémonie commémorative.
uskonnollinen konteksti, kirkollinen käyttö
harvinainen
🇫🇮 Keittiön pöydällä oli pieni tuikku.
🇫🇷 Il y avait une petite lampe de table sur la table de la cuisine.
🇫🇮 Tuikut toimivat tunnelmavalaistuksena.
🇫🇷 Les lampes de table servent d'éclairage d'ambiance.
tekninen, sisustukseen liittyvä käyttö, erityisesti pikkulampuista puhuttaessa