suudella Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän halusi suudella minua.
🇫🇷 Il voulait m'embrasser.
🇫🇮 He suutelivat hyvästiksi.
🇫🇷 Ils se sont embrassés pour se dire au revoir.
🇫🇮 Älä pelkää suudella häntä.
🇫🇷 N'aie pas peur de l'embrasser.
|
arkikäyttö, yleinen käyttö | |
|
common (arkikieli, voi olla vulgaarinen)
🇫🇮 He suutelivat intohimoisesti.
🇫🇷 Ils se sont baisés avec passion.
🇫🇮 Hän haluaa vain suudella sinua.
🇫🇷 Il veut juste te baiser.
|
arkikäyttö, rennompi, joskus vulgaarinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän antoi lapselleen suudelman.
🇫🇷 Il a donné un baiser à son enfant.
🇫🇮 Äiti suutelee lastaan aina ennen nukkumaanmenoa.
🇫🇷 La mère donne toujours un baiser à son enfant avant de dormir.
|
kohtelias, muodollisempi, kohteliaisuus |