sickness Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
maladie yleinen 🇫🇮 Hän sairastui vakavaan sairauteen. 🇫🇷 Il a contracté une maladie grave. 🇫🇮 Sairaus vaikutti hänen työkykyynsä. 🇫🇷 La maladie a affecté sa capacité à travailler. 🇫🇮 Lääkäri tutkii potilaan sairauden. 🇫🇷 Le médecin examine la maladie du patient.	yleinen, lääketieteellinen konteksti
mal yleinen 🇫🇮 Sairaus on osa ihmiselämää. 🇫🇷 Le mal fait partie de la vie humaine. 🇫🇮 Hän kamppaili sairautensa kanssa pitkään. 🇫🇷 Il a longtemps lutté contre son mal.	yleinen, abstrakti käsite, joskus runollinen tai filosofinen käyttö
maladie professionnelle muodollinen 🇫🇮 Työntekijä sai sairauden työssään. 🇫🇷 Le travailleur a contracté une maladie professionnelle. 🇫🇮 Tämä sairaus luokitellaan ammattitaudiksi. 🇫🇷 Cette maladie est classée comme une maladie professionnelle.	tekninen, työterveyteen liittyvä
nausée yleinen 🇫🇮 Sairaus aiheutti pahoinvointia ja oksentelua. 🇫🇷 La maladie a provoqué des nausées et des vomissements. 🇫🇮 Hän tunsi pahoinvointia matkapahoinvoinnin takia. 🇫🇷 Il a ressenti des nausées à cause du mal des transports.	fyysinen oire, pahoinvointi