rytmi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laulun rytmi on nopea.
🇫🇷 Le rythme de la chanson est rapide.
🇫🇮 Hengitä syvään ja seuraa hengityksen rytmiä.
🇫🇷 Respire profondément et suis le rythme de ta respiration.
🇫🇮 Tanssin rytmi sopii hyvin musiikkiin.
🇫🇷 Le rythme de la danse correspond bien à la musique.
|
yleinen, musiikki ja yleinen rytmiikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juoksijan cadence on tärkeä suorituskyvyn kannalta.
🇫🇷 La cadence du coureur est importante pour la performance.
🇫🇮 Työn cadence määrittää kuinka nopeasti tehtävät valmistuvat.
🇫🇷 La cadence du travail détermine la vitesse d'exécution des tâches.
|
tekninen, esimerkiksi liikunta, juoksu tai työrytmi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmisen unisyklin rytmi on tärkeä terveyden kannalta.
🇫🇷 Le rythme biologique du cycle de sommeil humain est important pour la santé.
🇫🇮 Biologiset rytmit säätelevät monia kehon toimintoja.
🇫🇷 Les rythmes biologiques régulent de nombreuses fonctions corporelles.
|
tieteellinen, biologia, ihmisen tai eläimen biologiset rytmit | |
|
yleinen
🇫🇮 Kappaleen tempo muuttui keskellä.
🇫🇷 Le tempo du morceau a changé au milieu.
🇫🇮 Pidä tempo tasaisena koko esityksen ajan.
🇫🇷 Maintiens un tempo constant pendant toute la performance.
|
musiikki, erityisesti musiikin nopeus |