raunio Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävimme tutkimassa muinaisen linnan raunioita.
🇫🇷 Nous avons visité les ruines de l'ancien château.
🇫🇮 Rauniot kertovat kaupungin historiasta.
🇫🇷 Les ruines racontent l'histoire de la ville.
|
arkkitehtuurin ja historian yhteydessä, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talossa näkyy selvä raunio.
🇫🇷 La maison montre un état de délabrement évident.
🇫🇮 Rakennuksen raunio on vaarallinen alue.
🇫🇷 L'état de délabrement du bâtiment rend la zone dangereuse.
|
arkkitehtoninen rappeutuminen, kuvaannollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rauniot ovat tärkeitä arkeologisia vestigejä.
🇫🇷 Les ruines sont d'importants vestiges archéologiques.
🇫🇮 Muinaisen kaupungin vestigejä on löydetty alueelta.
🇫🇷 Des vestiges de la ville antique ont été découverts dans la région.
|
arkeologinen ja historiallinen konteksti, muodollinen |