ramppikuume Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
l'appréhension de la rentrée yleinen 🇫🇮 Lähdin kouluun, mutta minulla oli ramppikuume. 🇫🇷 Je suis allé à l'école, mais j'avais la rentrée angoissante. 🇫🇮 Lapset kokevat ramppikuumetta ennen ensimmäistä koulupäivää. 🇫🇷 Les enfants ressentent l'appréhension de la rentrée avant leur premier jour d'école.	arkikäyttö
l'angoisse de la rentrée yleinen 🇫🇮 Mon enfant a paljon ramppikuumetta ensimmäisen päivän vuoksi. 🇫🇷 Mon enfant a beaucoup d'angoisse de la rentrée à cause du premier jour. 🇫🇮 Vanhemmat kokevat usein ramppikuumetta lapsen ensimmäisen koulupäivän alla. 🇫🇷 Les parents ressentent souvent l'angoisse de la rentrée avant le premier jour d'école de leur enfant.	muodollinen
l'anxiété liée à la rentrée muodollinen 🇫🇮 Ramppikuume on yleinen nuorten keskuudessa ennen kouluvuoden alkua. 🇫🇷 L'anxiété liée à la rentrée est courante chez les jeunes avant le début de l'année scolaire. 🇫🇮 Tutkimukset osoittavat, että ramppikuume voi vaikuttaa mielialaan ja käyttäytymiseen. 🇫🇷 Les études montrent que l'anxiété liée à la rentrée peut influencer l'humeur et le comportement.	tieteellinen