poksauttaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän poksautti sormiaan musiikin tahtiin.
🇫🇷 Il a fait claquer ses doigts au rythme de la musique.
🇫🇮 Poksauta purkkapaperi auki varovasti.
🇫🇷 Fais claquer l'emballage du chewing-gum doucement.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poksautti ilmapallon puhki yhdellä pistolla.
🇫🇷 Il a fait sauter le ballon d'un coup de pique.
🇫🇮 Poksautin korkin pullosta juhlan kunniaksi.
🇫🇷 J'ai fait sauter le bouchon de la bouteille pour célébrer.
|
puhekieli, tapahtuman tai ilmiön äkillinen käynnistyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poksautin sormiani saadakseni huomion.
🇫🇷 J'ai claqué des doigts pour attirer l'attention.
🇫🇮 Ovi poksahti kiinni tuulen voimasta.
🇫🇷 La porte a claqué à cause du vent.
|
erityisesti äänen kuvaamiseen, äänitekninen tai kuvaannollinen käyttö |