palaa Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puu palaa nopeasti.
🇫🇷 Le bois brûle rapidement.
🇫🇮 Kynttilä palaa hiljaa.
🇫🇷 La bougie brûle doucement.
|
yleiskielinen, tarkoittaa palamista tai liekin muodostumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän palaa huomenna kotiin.
🇫🇷 Il/elle retourne à la maison demain.
🇫🇮 Aion palata töihin ensi viikolla.
🇫🇷 Je vais retourner au travail la semaine prochaine.
|
puhekieli, tarkoittaa palaamista paikkaan tai tilaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Palaamme pian takaisin.
🇫🇷 Nous revenons bientôt.
🇫🇮 Hän palaa lomilta ensi viikolla.
🇫🇷 Il/elle revient de vacances la semaine prochaine.
|
yleiskielinen, tarkoittaa palaamista takaisin jonkin jälkeen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se tunne palaa iholle.
🇫🇷 Cette sensation reste sur la peau.
🇫🇮 Muisto palaa mielessäni.
🇫🇷 Le souvenir reste dans mon esprit.
|
kuvainnollinen tai metaforinen käyttö, esim. 'palaa iholle' tarkoittaa 'jäädä iholle' tai 'olla jäljellä' |