notkea Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvin notkea vartalo.
🇫🇷 Elle a un corps très souple.
🇫🇮 Jooga tekee kehosta notkean.
🇫🇷 Le yoga rend le corps souple.
|
epämuodollinen, fyysinen joustavuus tai notkeus | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on notkea aikataulu.
🇫🇷 Nous avons un horaire flexible.
🇫🇮 Hänen mielensä on notkea ja avoin uusille ideoille.
🇫🇷 Son esprit est flexible et ouvert aux nouvelles idées.
|
epämuodollinen, joustava, soveltuva erilaisiin tilanteisiin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä materiaali on hyvin notkea.
🇫🇷 Ce matériau est très pliant.
🇫🇮 Notkea puu taipuu tuulessa ilman murtumista.
🇫🇷 Un arbre pliant se plie au vent sans se casser.
|
kirjakieli, kuvaa helposti taivutettavaa tai muuntautuvaa materiaalia tai ominaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Notkea tanssija liikkuu kevyesti.
🇫🇷 Un danseur agile bouge légèrement.
🇫🇮 Hän on notkea ratkaisemaan ongelmia.
🇫🇷 Il est agile pour résoudre les problèmes.
|
urheilullinen tai henkinen ketteryys, kuvaa nopeaa ja notkeaa liikkumista tai toimintaa |