myötätunto Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Myötätunto on tärkeä osa ihmisyydestä olemista.
🇫🇷 L'empathie est une partie importante de l'humanité.
🇫🇮 Hänen myötätuntonsa auttoi muita vaikeina aikoina.
🇫🇷 Son empathie a aidé les autres en des temps difficiles.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi myötätuntoa hänen kohtaloaan kohtaan.
🇫🇷 Il ressentait de la pitié pour son sort.
🇫🇮 Myötätunto oli selvästi nähtävissä hänen kasvoillaan.
🇫🇷 La pitié était clairement visible sur son visage.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Myötätunto on keskeinen osa ihmisyydestä.
🇫🇷 La compassion est une partie essentielle de l'humanité.
🇫🇮 Hän osoitti suurta myötätuntoa potilaitaan kohtaan.
🇫🇷 Il a montré beaucoup de compassion envers ses patients.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen syvä myötätuntonsa välittyi hänen kirjoituksistaan.
🇫🇷 Sa profonde sympathie transparaît dans ses écrits.
🇫🇮 Myötätunto ja ymmärrys voivat lievittää toisen kärsimystä.
🇫🇷 La sympathie et la compréhension peuvent soulager la souffrance de l'autre.
|
kirjallinen |