kikka Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä kikka tähän ongelmaan.
🇫🇷 J'ai une bonne astuce pour ce problème.
🇫🇮 Opettaja antoi meille kikan, jolla oppia helposti.
🇫🇷 Le professeur nous a donné une astuce pour apprendre facilement.
|
epämuodollinen, neuvokas tapa ratkaista ongelma | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytän aina tätä kikkaa, kun teen ruokaa.
🇫🇷 J'utilise toujours ce truc quand je cuisine.
🇫🇮 Se oli vain pieni kikka, jolla huijasin peliä.
🇫🇷 C'était juste un petit truc pour tricher au jeu.
|
epämuodollinen, keino tai temppu, usein epävirallinen tai leikkisä sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti nerokasta kikkaa voittaakseen kilpailun.
🇫🇷 Il a utilisé une manœuvre ingénieuse pour gagner la compétition.
🇫🇮 Poliisi paljasti rikollisten kikan.
🇫🇷 La police a révélé la manœuvre des criminels.
|
tekniikka tai temppu, usein tarkoituksellinen ja harkittu toiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joukkueella oli hyvä kikka vastustajaa vastaan.
🇫🇷 L'équipe avait une bonne tactique contre l'adversaire.
🇫🇮 Käytimme tätä kikkaa neuvotteluissa.
🇫🇷 Nous avons utilisé cette tactique lors des négociations.
|
strateginen tai suunniteltu toimenpide, käytetään usein urheilussa tai liiketoiminnassa |