kaveri Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun kaverini tulee mukaan elokuviin.
🇫🇷 Mon copain vient au cinéma avec moi.
🇫🇮 Olen menossa kahville kaverin kanssa.
🇫🇷 Je vais prendre un café avec un copain.
|
epämuodollinen, ystävä tai kaveri arkipuheessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun pitkäaikainen ystäväni.
🇫🇷 Il est mon ami de longue date.
🇫🇮 Me olemme hyviä ystäviä.
🇫🇷 Nous sommes de bons amis.
|
neutraali tai hieman muodollisempi, ystävä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hei, kaveri, mitä kuuluu?
🇫🇷 Salut, pote, ça va ?
🇫🇮 Lähdetäänkö baariin, kaverit?
🇫🇷 On va au bar, les potes ?
|
slangi, epävirallinen puhekieli, kaveri | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo kaveri on todella hauska.
🇫🇷 Ce mec est vraiment drôle.
🇫🇮 Tapasin uuden kaverin eilen.
🇫🇷 J'ai rencontré un nouveau mec hier.
|
epämuodollinen, slangisana miehestä, kaverista |