katse Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli lempeä katse.
🇫🇷 Il avait un regard doux.
🇫🇮 Katseeni kohtasivat hänen katseensa.
🇫🇷 Mon regard a croisé le sien.
🇫🇮 Pidin hänen katseestaan.
🇫🇷 J'aimais son regard.
puhekieli, yleinen
muodollinen
🇫🇮 Katse kauas horisonttiin toi toivoa.
🇫🇷 La vue lointaine à l'horizon apportait de l'espoir.
🇫🇮 Hänellä oli uusi katse elämään.
🇫🇷 Il avait une nouvelle vue sur la vie.
kirjallinen, kuvaannollinen
muodollinen
🇫🇮 Taiteilijan katse oli syvällinen.
🇫🇷 Le regard de l'artiste était profond.
🇫🇮 Hänen katseensa vangitsi yleisön.
🇫🇷 Son regard captivait le public.
taiteellinen, kuvaileva
yleinen
🇫🇮 Pidä katseesi kohteessa.
🇫🇷 Garde ton œil sur la cible.
🇫🇮 Yksi katse riitti.
🇫🇷 Un seul œil suffisait.
epämuodollinen, arkikäyttö