jutsku Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jutsku tulee tänään kylään.
🇫🇷 Le petit copain vient aujourd'hui.
🇫🇮 Näytän sinulle jutskuni.
🇫🇷 Je vais te présenter mon petit copain.
|
puhekieli, nuorten keskuudessa käytetty puhuttelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Jutskuni on todella mukava.
🇫🇷 Mon copain est vraiment sympa.
🇫🇮 Oletko jutskun kanssa ulkona?
🇫🇷 Tu sors avec ton copain ?
|
epämuodollinen, yleisluonteinen kaveri tai poikaystävä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän esitteli minut jutskulleen.
🇫🇷 Elle m'a présenté à son petit ami.
🇫🇮 Jutsku odottaa sinua ulkona.
🇫🇷 Le petit ami t'attend dehors.
|
kohtelias, hieman muodollisempi termi poikaystävästä |