hyppynen Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
petit saut yleinen 🇫🇮 Tein pienen hyppysen jokeen. 🇫🇷 J'ai fait un petit saut dans la rivière. 🇫🇮 Hän teki hyppysen esteen yli. 🇫🇷 Il a fait un petit saut par-dessus l'obstacle.	epämuodollinen, arkinen käyttö, viittaa pieneen hyppyyn
bond muodollinen 🇫🇮 Hyppynen vaatii tasapainoa ja voimaa. 🇫🇷 Le bond demande de l'équilibre et de la force. 🇫🇮 Harjoittelimme erilaisia hyppyseniä. 🇫🇷 Nous avons pratiqué différents bonds.	urheilu, erityisesti voimistelu tai parkour, tekninen termi
saut yleinen 🇫🇮 Lapsi teki hyppysen trampoliinilla. 🇫🇷 L'enfant a fait un saut sur le trampoline. 🇫🇮 Hyppynen oli täydellinen. 🇫🇷 Le saut était parfait.	yleiskielinen, neutraali termi hypylle
petite escapade epämuodollinen 🇫🇮 Tein pienen hyppysen kaupungille ostoksille. 🇫🇷 J'ai fait une petite escapade en ville pour faire du shopping. 🇫🇮 Hyppynen arjesta tekee hyvää. 🇫🇷 Une petite escapade du quotidien fait du bien.	epämuodollinen, kuvainnollinen merkitys, tarkoittaa pientä poikkeamaa tai taukoa arjesta