hengitys Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hengitys on elintärkeä prosessi.
🇫🇷 La respiration est un processus vital.
🇫🇮 Hengityksen mittaaminen auttaa diagnosoimaan keuhkosairaudet.
🇫🇷 La mesure de la respiration aide à diagnostiquer les maladies pulmonaires.
🇫🇮 Hengityksen säätely tapahtuu aivoissa.
🇫🇷 La régulation de la respiration se fait dans le cerveau.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hengitys muuttui raskaaksi juoksun jälkeen.
🇫🇷 Le souffle est devenu lourd après la course.
🇫🇮 Hän pidätti hengitystään hetken.
🇫🇷 Il a retenu son souffle un instant.
🇫🇮 Hengitä syvään ja rauhoitu.
🇫🇷 Respire profondément et calme-toi.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Koira alkoi hengittää nopeasti kuumuuden takia.
🇫🇷 Le chien a commencé à haleter à cause de la chaleur.
🇫🇮 Hengitys muuttui halaukseksi juoksun aikana.
🇫🇷 La respiration est devenue un halètement pendant la course.
|
kuvainnollinen, kuvaileva, eläimistä puhuttaessa |