heilahdus Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Heilahdus keinussa tuntui mukavalta.
🇫🇷 Le balancement de la balançoire était agréable.
🇫🇮 Puun oksan heilahdus paljasti linnun.
🇫🇷 Le balancement de la branche a révélé l'oiseau.
puhekieli, kuvaa liikettä tai heilumista
muodollinen
🇫🇮 Heilahdus signaalissa aiheutti häiriöitä.
🇫🇷 L'oscillation du signal a causé des interférences.
🇫🇮 Mittaus näytti laitteen heilahduksen.
🇫🇷 La mesure a montré l'oscillation de l'appareil.
tekninen, fysiikan tai insinööritieteiden yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Markkinoiden heilahdus aiheutti epävarmuutta.
🇫🇷 La fluctuation du marché a causé de l'incertitude.
🇫🇮 Hintojen heilahdus on odotettavissa.
🇫🇷 La fluctuation des prix est à prévoir.
taloustiede, tilastot tai yleiskielinen epävakaus
epämuodollinen
🇫🇮 Hän teki voimakkaan heilahduksen mailalla.
🇫🇷 Il a fait un fort swing avec la batte.
🇫🇮 Heilahdus oli niin nopea, että se yllätti kaikki.
🇫🇷 Le swing était si rapide qu'il a surpris tout le monde.
epämuodollinen, kuvaa nopeaa tai voimakasta liikettä