harppaus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys teki merkittävän harppauksen joukkovelkakirjamarkkinoille.
🇫🇷 L'entreprise a fait un bond significatif sur le marché des obligations.
🇫🇮 Harppaus valtion velkakirjojen liikkeeseenlaskussa oli suuri.
🇫🇷 Il y a eu un grand bond dans l'émission des obligations d'État.
|
taloustieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän otti suuren harppauksen eteenpäin.
🇫🇷 Il a fait un grand saut en avant.
🇫🇮 Harppaus yli esteen onnistui hyvin.
🇫🇷 Le saut par-dessus l'obstacle a réussi.
|
yleinen, konkreettinen liike | |
|
yleinen
🇫🇮 Teknologiassa on tapahtunut harppaus viime vuosina.
🇫🇷 Il y a eu un grand progrès dans la technologie ces dernières années.
🇫🇮 Harppaus tieteellisessä tutkimuksessa avasi uusia mahdollisuuksia.
🇫🇷 Un grand progrès dans la recherche scientifique a ouvert de nouvelles possibilités.
|
kuvallinen, kehityksen tai edistymisen yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Juoksija teki nopean harppauksen kohti maalia.
🇫🇷 Le coureur a fait un rapide bondissement vers la ligne d'arrivée.
🇫🇮 Harppaus alas kalliolta oli vaarallinen.
🇫🇷 Le bondissement en bas de la falaise était dangereux.
|
urheilullinen tai fyysinen hyppy, hieman kirjallinen |