eteen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Seison talon edessä.
🇫🇷 Je me tiens devant la maison.
🇫🇮 Aseta tuoli pöydän eteen.
🇫🇷 Place la chaise devant la table.
🇫🇮 Auto pysähtyi koulun eteen.
🇫🇷 La voiture s'est arrêtée devant l'école.
|
paikallinen sijainti, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kävele suoraan eteen päin.
🇫🇷 Marche tout droit en avant.
🇫🇮 He työnsivät venettä eteen päin.
🇫🇷 Ils ont poussé le bateau en avant.
🇫🇮 Jatka matkaa eteenpäin.
🇫🇷 Continuez votre chemin en avant.
|
suunta tai liike, neutraali kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auto sijaitsee talon eteen.
🇫🇷 La voiture est située à l'avant de la maison.
🇫🇮 Istuin bussin eteen.
🇫🇷 Je me suis assis à l'avant du bus.
|
muodollinen, sijainti objektin edessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen tehnyt paljon töitä tämän projektin eteen.
🇫🇷 J'ai beaucoup travaillé pour ce projet.
🇫🇮 Hän teki kaiken perheen eteen.
🇫🇷 Il a tout fait pour la famille.
|
aikaisemman tapahtuman tai toiminnan eteen tehdyn asian yhteydessä |