asento Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
position yleinen 🇫🇮 Hän vaihtoi asentoaan istuessaan. 🇫🇷 Il a changé de position en s'asseyant. 🇫🇮 Pidä tämä asento hetken. 🇫🇷 Reste dans cette position un moment.	yleinen, neutraali käyttö, esimerkiksi fyysisen tai abstraktin sijainnin kuvaamiseen
posture yleinen 🇫🇮 Hyvä asento on tärkeä selkärangalle. 🇫🇷 Une bonne posture est importante pour la colonne vertébrale. 🇫🇮 Joogassa keskitytään kehon oikeaan asentoon. 🇫🇷 Le yoga met l'accent sur la bonne posture du corps.	kehon asennon tai ryhdin kuvaamiseen, erityisesti terveydellisessä tai urheilullisessa yhteydessä
attitude yleinen 🇫🇮 Hänen asenteensa työhön on positiivinen. 🇫🇷 Son attitude envers le travail est positive. 🇫🇮 Meidän täytyy muuttaa asentoamme ongelman ratkaisemiseksi. 🇫🇷 Nous devons changer notre attitude pour résoudre le problème.	kuvainnollinen tai henkinen asenne tai suhtautumistapa, esimerkiksi mielipide tai asenne johonkin asiaan
appareil harvinainen 🇫🇮 Kameran asento on säädettävä tarkasti. 🇫🇷 La position de l'appareil photo doit être réglée avec précision. 🇫🇮 Asennon mittaus vaatii erityisiä laitteita. 🇫🇷 La mesure de la position nécessite des appareils spéciaux.	tekninen tai erikoistermi, jossa 'asento' viittaa laitteeseen tai instrumenttiin, esimerkiksi valokuvauksessa (asento, laite)