apatia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on selviä apatian oireita.
🇫🇷 Le patient présente des signes évidents d'apathie.
🇫🇮 Apatia voi olla oire masennuksesta.
🇫🇷 L'apathie peut être un symptôme de dépression.
|
formaalinen, psykologian tai lääketieteen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen välinpitämättömyytensä aiheutti ongelmia ryhmässä.
🇫🇷 Son indifférence a causé des problèmes dans le groupe.
🇫🇮 Välinpitämättömyys ympäristöasioita kohtaan on huolestuttavaa.
🇫🇷 L'indifférence envers les questions environnementales est préoccupante.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on haluttomuutta osallistua keskusteluun.
🇫🇷 Il a un manque de volonté de participer à la discussion.
🇫🇮 Haluttomuus tehdä töitä voi johtua uupumuksesta.
🇫🇷 Le manque de motivation à travailler peut venir d'un épuisement.
|
puhekieli, kuvaa motivaation puutetta tai kiinnostuksen puutetta |