apartheid Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Apartheid oli Etelä-Afrikassa käytössä vuosikymmeniä.
🇫🇷 L'apartheid a été en vigueur en Afrique du Sud pendant des décennies.
🇫🇮 Apartheidin lakkauttaminen merkitsi merkittävää muutosta maan historiassa.
🇫🇷 La fin de l'apartheid a marqué un changement important dans l'histoire du pays.
|
poliittinen, historiallinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Apartheid tarkoittaa rotuerottelua ja syrjintää.
🇫🇷 L'apartheid signifie la ségrégation raciale et la discrimination.
🇫🇮 Rotuerottelua vastustettiin laajalti kansainvälisesti.
🇫🇷 La ségrégation raciale a été largement condamnée au niveau international.
|
yleistajuinen, kriittinen puhe tai journalismi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Apartheid tarkoittaa rodun erottelua yhteiskunnassa.
🇫🇷 L'apartheid désigne la séparation raciale dans la société.
🇫🇮 Rodun erottelu perustui lakeihin ja sosiaalisiin käytäntöihin.
🇫🇷 La séparation raciale était basée sur des lois et des pratiques sociales.
|
selittävä, kuvaileva käyttö, esimerkiksi opetuksessa |