aasimainen Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänellä on aasimainen luonne.
🇫🇷 Il a un caractère d'âne.
🇫🇮 Aasimainen ääni kuuluu kaukaa.
🇫🇷 Un bruit d'âne se fait entendre de loin.
puhekieli, eläimeen viittaava
yleinen
🇫🇮 Se oli aasimainen virhe.
🇫🇷 C'était une erreur stupide.
🇫🇮 Älä ole niin aasimainen.
🇫🇷 Ne sois pas si stupide.
epämuodollinen, kuvaannollinen merkitys, negatiivinen luonnehdinta
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän aasimainen ja ei kuuntele neuvoja.
🇫🇷 Il est un peu têtu et n'écoute pas les conseils.
🇫🇮 Aasimainen itsepäisyys voi joskus johtaa ongelmiin.
🇫🇷 Une obstination d'âne peut parfois causer des problèmes.
kuvaannollinen, persoonallisuuspiirteestä puhuttaessa