rangaista
verbi
/ˈrɑŋːɑistɑ(ʔ)/
( Katso: erikseen) antaa rangaistus, saattaa rangaistukseen
ojentaa.
Esimerkiksi: Rangaista jotakuta rikoksesta, tottelemattomuudesta. Rangaista sakolla, sakottamalla. Petos rangaistiin ankarasti. Sellaista ei kukaan voi rankaisematta [= rangaistusta saamatta] tehdä. Kohtalo, elämä rankaisee [= huonosta tai väärästä elämästä joutuu myöhemmin kärsimään]. Urheilu puhekieltä
Esimerkiksi: Ruotsi pääsi rankaisemaan kahdesti tekemään kaksi maalia.
Sanan alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame ranggastit. Englanniksi punish
Katso myös: kurinpitoteitse, rankaista, kurittomuus, tottelemattomuus, niskoittelija
Taivutus
1. inf. rangaista, akt. ind. prees., yks. 1. rankaisen, akt. ind. imperf., yks. 3. rankaisi, akt. kond. prees., yks. 3. rankaisisi, akt. imperat. prees., yks. 3. rangaiskoon, akt. 2. partis. rangaissut, pass. imperf. rangaistiin.
Synonyymisanakirja
rangaista
kurittaa, ojentaa.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
discipline punish amerce |
| ranska | pénaliser, punir, châtier |
| unkari | megbüntet |
| venäjä | штрафова́ть, нака́зывать, караться законом, накла́дывать штраф |
| italia | penalizzare |
| saksa | bestrafen, strafen |
Sitaatit
"Kirjoituksessani on muutamia natsiviittauksia. On vaara, että joku alkaa kiljua natsikortin käytöstä, mutta vertaukset ovat sisällöllisiä, eivät mielikuvallisia. Gestapon asema valtiona valtiossa, itsenäistä lainsäädäntö-, tuomio- ja toimeenpanovaltaa käyttävänä poliittisena virkaelimenä ei syntynyt yhdessä yössä eikä itsestään. Gestapo edusti periaatteessa samaa ideologiaa kuin Natsi-Saksan poliittinen johto ja oikeuslaitos, mutta se karkasi niiden otteesta venyttäen rajoja, kokeillen kepillä jäätä ja luottaen siihen, ettei sitä rangaista silloinkaan, kun se jää kiinni. Mikko Puumalainen yrittää rakentaa toimistostaan tällaista toimijaa." (Scriptassa 7.5.2007)"
"Pietiläinen on ollut koko prosessin alin suorittava porras; eilen siis ilmeni että Stubb on antanut suoraan ohjeita lapsenryöstöstä etsintäkuulutetulle miehelle tämän pidellessä ryöstettyä lasta vankina Suomen konsulaatissa. Tuskin alinta suorittavaa porrasta tässä kannattaa rangaista; tärkeintä on pistää Stubb koville."
Riimisanakirja
rangaista rimmaa näiden kanssa:
haista, kehaista, kolhaista, sohaista, nirhaista, rouhaista, vihjaista, kiljaista, karjaista
Läheisiä sanoja
ramppikuume, ramppivalot, rampuus, rangaista, rangaistava, rangaistavuus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Millä tavalla rokkaa on tarkoitus rangaista?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Millä tavalla Rokkaa on tarkoitus rangaista?
Millä tavalla rikkaa on tarkoitus rangaista?