rakentaa

verbi

  1. (, Katso: myös erikseen) tehdä rakennus tai rakennuksia.
    Esimerkiksi: Rakentaa kerrostalo, toimistorakennus, omakotitalo. Rakentaa urakalla, talkootyönä. Hyvin, huonosti rakennettu talo. Goottilaiseen tyyliin rakennettu kirkko. Kaupunki on rakennettu väljästi. Lähiö on täyteen rakennettu.

  2. tehdä, valmistaa jokin rakenne, rakennelma, esine tms.
    Esimerkiksi: Rakentaa siltoja, teitä. Rakentaa viulu. Rakentaa nuotio. Lintu rakentaa pesää. Rakennettu koski koski johon on rakennettu voimala. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Rakentaa pilvilinnoja, tuulentupia. Erikoismerkitys
    a. koostaa.

    Esimerkiksi: Rakentaa ateria, voileipä. Tyylikkäästi rakennettu asukokonaisuus.
    b. korttipelit siirtää kortteja pelin sääntöjen mukaan peruspakkoihin tai sarjoihin.
    c. Urheilu
    Esimerkiksi: Rakentaa [= panna alulle, sommitella] hyökkäys, peliä.

  3. muodostaa, tehdä, luoda

  4. (koettaa) saada aikaan.
    Esimerkiksi: Rakentaa teorioita. Runo on harkiten rakennettu. Rakentaa kulttuuria. Rakentaa itselleen ura. Roolin rakentaminen. Rakentaa rauhaa, riitaa.

  5. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: perustaa jollekin tai johonkin, nojata.
    Esimerkiksi: Rakentaa tulevaisuutensa jonkin varaan. Laajalle pohjalle rakennettu enemmistöhallitus. Rakentaa suvaitsevaisuuden periaatteelle. Rakentaa hiekalle tai kalliolle perustaa jokin pettävälle tai lujalle pohjalle.

  6. kehittää, vahvistaa, lujittaa.
    Esimerkiksi: Yhteiskuntaa rakentavat voimat.

Sanan alkuperä

suomalais-ugrilainen kantakieli rakke; sukulaissanat pohjoissaame rahkadit (tehdä), unkari rak (heap up, put). Englanniksi build

Katso myös: konstruoida, telomeraasi, tuunata, teoretisoida

Taivutus

1. inf. rakentaa, akt. ind. prees., yks. 1. rakennan, akt. ind. imperf., yks. 3. rakensi, akt. kond. prees., yks. 3. rakentaisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. rakentakoon, monikossa: akt. 2. partis. rakentanut, monikossa: pass. imperf. rakennettiin.

Synonyymisanakirja

rakentaa

  1. pystyttää, valmistaa, koota, kohottaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti build
construct
erect
romania reconstrui, restaura, construi (f)
ruotsi återuppbygga, rekonstruera, konstruera
ranska reconstruire, construire
saksa wiederaufbauen, umbauen, bauen, konstruieren
italia ricostruire, costruire
venäjä перестра́ивать impf, перестро́итьf, стро́ить impf, постро́итьf, конструи́ровать impf, сконструи́роватьf, составля́ть impf, соста́витьf
puola budować impf, zbudowaćf, konstruować impf, skonstruowaćf

Slangisanakirja

  • busaa: rakentaa / tehdä / työskennellä

  • bygaa

  • byggaa : Siihe oli bygattu sellane kakskerroksine haussi.

  • väsää: rakentaa / tehdä : Mä oon väsänny tätä kippoo koht koko kesiksen.

Sanonnat

"Ihmiset ovat yksinäisiä koska he rakentavat muureja… muurien tilalle heidän pitäisi rakentaa siltoja."

"Kun kissat ja koirat alkavat rakentaa patoja kuin majavat on aika jättää aurinkokunta."

"Luonto rakentaa miljoonia jalkoja jotta yhdestä tulisi käsi."

"Parempi rakentaa siltoja kuin muureja (Afrikkalainen)."

"Riita repii, rauha rakentaa."

Riimisanakirja

rakentaa rimmaa näiden kanssa:

hoikentaa, vankentaa, tarkentaa, niukentaa, tiukentaa, soukentaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

rakennuttaa, rakennuttaja, rakennuttajakonsultti, rakentaa, rakentaja, rakentamaton

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Miksi majava rakentaa patoja ?
Rakentaa siltoja ilman puita ?
Mikä siltoja ilman puita rakentaa ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mistä piisami rakentaa talvipesän ?
Onko auto helppo rakentaa ?
Miksikeräilykulttuurissa ei voitu rakentaa pyramideja ?
Milloin särkänniemeä alettiin rakentaa ?
Mitä järkeä rakentaa titanic ?
JMikä siltoja ilman puita rakentaa ?


Ehdota määritelmää