raamattusuomennos
substantiivi
-
Raamatun suomennos, eli käännös, joka on tehty Raamatun tekstistä suomen kielelle.
Uusi raamattusuomennos on julkaistu ja se on saanut paljon huomiota lukijoilta.
Synonyymisanakirja
raamattusuomennos
-
raamatunkäännös, raamatunsuomennos.
Mitä tarkoittaa
Raamattusuomennos viittaa Raamatun käännöksiin, jotka on tehty suomen kielelle. Raamatun kääntäminen on ollut tärkeä osa suomalaista kulttuurihistoriaa ja kielen kehitystä. Ensimmäinen suomenkielinen Raamatun käännös julkaistiin 1548, ja sen teki Mikael Agricola. Sen jälkeen on tehty useita eri versioita ja käännöksiä, jotka ovat heijastaneet sekä kielellisiä että teologisia muutoksia. Nykyaikaiset raamattusuomennokset pyrkivät olemaan sekä tarkkoja alkuperäistekstille että helposti ymmärrettäviä nykylukijalle.
Käännökset
Riimisanakirja
raamattusuomennos rimmaa näiden kanssa:
laimennos, tummennos, suomennos, raamatunsuomennos, runosuomennos
Läheisiä sanoja
raamattulähetys, raamattupaperi, raamattupiiri, raamattuseura, raamattutieto, raamattutunti