Synonyymisanakirja
pyyhkäistä
-
sivellä, sipaista, hipaista, pyyhkiä, sukia, heiluttaa.
Käännökset
| englanti |
swab graze, rake sweep, swing out |
| ranska | glisser, défiler |
| saksa | einlesen, durchziehen |
| italia | passare |
| latina | scandere |
| venäjä | проводи́ть impf, провести́f qualifier пла́стиковую ка́рту че́рез счи́тывающее устро́йство, тряхну́тьf qualifier to shake, стря́хивать impf, стряхну́тьf qualifier e.g. dust, ash, etc., сма́хивать impf, смахну́тьf qualifier e.g. dust, dirt, смахивать |
| unkari | pöcköl, fricskáz |
| ruotsi | slå |
Sitaatit
"Vaikka kyllä te siellä Hirosimassa, vai missä se oli, järjestitte niille vinosilmille aikamoisen helvetin. Välähdys vain ja auringon kuumuuden paahde alas maan päälle. Hehtaarikaupalla taloja kasaan ja tuhansittain ihmisiä siinä silmänräpäyksessä kuoleman viikatemiehen eteen. Siinä meni hyvempää ja huonompaa, jumalista akankuvatusta, lieneehän niitä kaikilla maailmassa, ja kadulla leikkivää lapsivintiötä. Kaikki ne kärventyivät kuin kärpäset kesken arkisten askareittensa teidän tuohikäiverönne tulessa. Eivätkä nuo monet vainajat sinulle koskaan kummittele Minua ainakin arveluttaisi pyyhkäistä niin paljon elämää maan pinnalta yhdellä sivalluksella. (1950)"
Riimisanakirja
pyyhkäistä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
pyyhintä, pyyhkiytyä, pyyhkiä, pyyhkäistä, pyyhkäisy, pyyhkäisyelektronimikroskooppi