pystyyn

verbi

[ˈpːystyːn]

  1. , pystysuorassa asennossa, pystyasennossa

  2. seisomassa.
    Esimerkiksi: Maassa pystyssä oleva paalu. Seinää vasten pystyssä olevat sukset. Nostaa kätensä pystyyn. Kulkea pää pystyssä, pystyssä päin suoraryhtisenä

  3. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: ylpeänä, rohkeana, uljaana. Pystyyn kuolleita puita. Erikoismerkitys
    a. seisaallaan.
    Esimerkiksi: Niin humalassa, ettei pystyssä pysynyt. Nousta, hypähtää pystyyn. Ampua pystystä.
    b. hereillä, jalkeilla.
    Esimerkiksi: Talonväki oli pystyssä jo kello viideltä. Toipilas saa jo olla vähän pystyssäkin.
    c. rakennuksista, puista ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista
    Esimerkiksi: Vanha aitta on vielä pystyssä. Panna teltta pystyyn pystyttää teltta. Pystyyn kuivunut puu. Myydä metsää pystyyn Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Kuunteli hiukset pystyssä kauhistuneena. Tie nousi pystyyn jatkaminen kävi mahdottomaksi. Pää pystyyn vain [ryhdistäydy, rohkaise mielesi] !

  4. vaakasuoraan tai yläviistoon ulkonevana.
    Esimerkiksi: Seinässä oli naula pystyssä. Pystyyn noussut [= jäykistynyt] siitin. Nyrkit pystyssä ojossa, valmiina lyömään. Seisoa vatsa pystyssä esiin työntyneenä, pullottavana. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Kävellä nenä, nokka pystyssä ylpeänä, kopeana. Tuijottaa jotakin silmät pystyssä pyöreinä hämmästyksestä tms. suurina.

  5. toimivana, toimintakykyisenä.
    Esimerkiksi: Pitää liikettä pystyssä. Hallitus pysyi pystyssä vain pari kuukautta. Toivo oli pitänyt häntä pystyssä estänyt romahtamasta psyykkisesti. Arkikielessä, arkikielinen
    Esimerkiksi: Panna, pistää pystyyn perustaa, rakentaa, järjestää, panna toimeen. Pani pystyyn uuden yhtiön. Pistettiin pystyyn pienet juhlat.

  6. slangissa
    Esimerkiksi: Jäädä jollekulle jotakin pystyyn velkaa. Se on mulle satasen pystyssä. Katso: pystyynmyynti

Katso myös: pystyssä, pystystä, pystyttää, pysty, menhir

Synonyymisanakirja

pystyyn

  1. nousta, suoristua.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti Into an upright position.
ranska gronder
italia rimproverare

Slangisanakirja

  • pystyyn, jää: jättää velka maksamatta : Paljo mä nyt jäin sulle pystyyn?

  • pystyyn, lyö / vetää: tyrmätä

Sanonnat

"Jätkä on kuin pystyyn paskannettu lapamato."

"Laiska kuin pystyyn nostettu lapamato."

"Leoka pystyyn kun tulloo kova paekka, pyssyypähän aenae suu kiinni."

"Miehet retkahtavaat aina frigideihin naisiin, sillä nämä panevat pystyyn parhaan shown (Fanny Brice)."

"Mies on kuin pystyyn kuivunut runkkupuku."

Riimisanakirja

pystyyn rimmaa näiden kanssa:

lyttyyn

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

pystyvuoraus, pystyvyys, pystyvä, pystyyn, pystyynmyynti, pystyynpano

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on pystyyn kuollut?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Onko totta että Lähi-idässä peukku pystyyn on sama kuin keskisormi muuala maassa?