tiltaltti Puolaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
pikkutarkka harvinainen 🇫🇮 Hän on vähän tiltaltti kaikessa pienessä 🇵🇱 On trochę pikkutarkki na wszystkich drobiazgach 🇫🇮 Älä ole niin tiltaltti, se ei ole niin tärkeää 🇵🇱 Nie bądź taki pikkutarkki, to nie jest takie ważne	epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka on liiankin tarkka tai yksityiskohtiin takertuva
turhan tarkka harvinainen 🇫🇮 Ole vähemmän tiltaltti, kaikki ei tarvitse olla täydellistä 🇵🇱 Bądź mniej turhan tarkka, nie wszystko musi być perfekcyjne 🇫🇮 Tilttaltti asenne voi aiheuttaa turhaa stressiä 🇵🇱 Turhan tarkka postawa może powodować niepotrzebny stres	epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka on tarpeettoman tarkka tai nirso
pikkutarkka henkilö harvinainen 🇫🇮 Tilttaltti saa muut hermostumaan 🇵🇱 Pikkutarkka osoba irytuje innych 🇫🇮 En halua olla niin tiltaltti työssäni 🇵🇱 Nie chcę być tak pikkutarkki w mojej pracy	epämuodollinen, kuvaa ihmistä joka kiinnittää liikaa huomiota yksityiskohtiin