sivilisaatio Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiskunnan sivilisaatio kehittyi tuhansien vuosien aikana.
🇵🇱 Cywilizacja ludzkości rozwijała się przez tysiące lat.
🇫🇮 Antiikin sivilisaatiot vaikuttavat edelleen nyky-yhteiskuntaan.
🇵🇱 Starożytne cywilizacje nadal wpływają na współczesne społeczeństwo.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sivilisaation kehitys on sidoksissa kulttuurin muutoksiin.
🇵🇱 Rozwój cywilizacji jest związany ze zmianami w kulturze.
🇫🇮 Kulttuuri ja sivilisaatio ovat usein toisiinsa kytkeytyneitä käsitteitä.
🇵🇱 Kultura i cywilizacja to często powiązane pojęcia.
|
laajempi, kulttuurinen merkitys, keskustelussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sivilisaation arvot eroavat toisistaan eri puolilla maailmaa.
🇵🇱 Wartości cywilizowanego świata różnią się w różnych częściach świata.
🇫🇮 Sivilisaation edistys näkyy teknologisissa saavutuksissa.
🇵🇱 Postęp cywilizowanego świata widoczny jest w osiągnięciach technologicznych.
|
konteksti: viitataan yleisesti länsimaiseen tai kehittyneeseen maailmaan, muodollinen |