hoonata Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän hoonasi autolla pitkin katuja.
🇵🇱 On jeździł brawurowo samochodem po ulicach.
🇫🇮 Ei kannata hoonata sateessa, se on vaarallista.
🇵🇱 Nie warto jeździć brawurowo podczas deszczu, to niebezpieczne.
|
puhekieli, epämuodollinen, kuvaa ajamista tai ajoneuvon käsittelyä holtittomasti ja näyttävästi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hoonasin kengät valmiiksi juhlia varten.
🇵🇱 Wypolerowałem buty na gotowość do uroczystości.
🇫🇮 Metallia hoonataan ennen maalausta.
🇵🇱 Metal jest polerowany przed malowaniem.
|
muodollinen, tekninen, tarkoittaa pinnan kiillottamista tai hiontaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hoonaa puupinta tasaiseksi ennen maalausta.
🇵🇱 Wyszlifuj powierzchnię drewna na gładko przed malowaniem.
🇫🇮 Hoonaa veistä teräväksi.
🇵🇱 Naostrz nóż.
|
tekninen, yleiskielinen, tarkoittaa materiaalin tasoittamista tai muokkaamista hiontapaperilla tai vastaavalla työkalulla |