affiniteetti Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Molekyylin affiniteetti reseptoriin on korkea.
🇵🇱 Afinitet cząsteczki do receptora jest wysoki.
🇫🇮 Tämän entsyymin affiniteetti substraattiinsa määrää reaktion nopeuden.
🇵🇱 Afinitet tego enzymu do swojego substratu decyduje o szybkości reakcji.
|
tieteellinen ja tekninen, kemia ja biologia | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunne affiniteettia toisia ihmisiä kohtaan on tärkeää.
🇵🇱 Poczucie pokrewieństwa wobec innych ludzi jest ważne.
🇫🇮 Heillä on vahva affiniteetti yhteisiin arvoihin.
🇵🇱 Mają silne pokrewieństwo w wartościach wspólnych.
|
yhteys, sukulaisuus tai läheinen suhde, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on affiniteetti musiikkiin.
🇵🇱 Ma sympatię do muzyki.
🇫🇮 Minulla on affiniteetti tätä taiteilijaa kohtaan.
🇵🇱 Czuję sympatię do tego artysty.
|
henkilökohtainen myötätunto tai vetovoima, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Affiniteetti eri käsitteiden välillä on selvä.
🇵🇱 Związek między różnymi pojęciami jest wyraźny.
🇫🇮 Tutkijat etsivät affiniteettiä eri ilmiöiden välillä.
🇵🇱 Naukowcy poszukują związku między różnymi zjawiskami.
|
laajempi yhteys tai suhde, abstrakti merkitys |