propiska

propiska

  1. Neuvostoliitossa väestön rekisteröintiin käytetty alueellinen oleskelulupa

  2. edelliseen liittyvä kotimaanpassin leima, johon merkittiin asuinpaikka ja muita henkilötietoja

  3. edellisen ilmaisema asuinpaikka

Synonyymisanakirja

propiska

  1. sntl.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

asuinpaikkarekisteri (no established translation); oleskelulupa (residence permit)

asuinpaikkamerkintä (no established translation)

asuinpaikka a system of population control in the ex-USSR, (regional) residence permit, registration
the stamp in the Soviet internal passport (serving as a personal ID) with the registered address.
puhekieltä domicile, place where one lives (as stated in the stamp)
ballpoint pen, biro (UK)
(ex-USSR) propiska, registration
(l) (gloss)

Riimisanakirja

propiska rimmaa näiden kanssa:

sapiska

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää