promener

promener

ranska

  1. kävelyttää, viedä kävelylle, viedä ulos, ulkoiluttaa

  2. refl|fr kävellä, kulkea, kuljeskella, ulkoilla

Esimerkkejä promener sanan käytöstä:

Je promène mon chien en laisse/sans laisse. – Ulkoilutan koiraani hihnassa/ilman hihnaa.

Il se promène dans son jardin.

Käännökset

englanti puhekieltä to walk (leisurely), to go for a walk, to stroll
1869, w:Charles Baudelaire|Charles Beaudelaire, "s:fr:Perte d'auréole|Perte d'auréole", Petits Poëmes en prose:
Je puis maintenant me promener incognito, faire des actions basses, et me livrer à la crapule, comme les simples mortels
: Now I can stroll about incognito, do mean things, launch into debauches, like ordinary mortals. (transl. Keith Waldrop, 2009)
1962, w:Françoise Hardy|Françoise Hardy
Tous les garçons et les filles de mon âge se promènent dans la rue deux par deux.
: All the boys and girls of my age walk down the street in pairs.
puhekieltä to walk out (an animal)
puhekieltä to carry around, often with the implication of show off|showing off

Riimisanakirja

promener rimmaa näiden kanssa:

designer, manner, tanner, sotatanner, taistelutanner, kinner

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

prologi, promemoria, promenadi, promenadikonsertti, promille, promillemittari

Ehdota määritelmää

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

Sivistyssanakirja-artikkeli Sanakirjan artikkeli Wiktionary (Creative Commons Attribution/Share-Alike, promener).