potkaista
verbi
-
Heilauttaa jalkaansa (siten että jalka osuu johonkin).
Esimerkiksi: Potkaista kiveä, koiraa. Potkaista jalkansa oveen. Potkaista jotakuta sääreen. Potkaista pallo maaliin. Potkaista johtomaali. Potkaista kengät jalastaan. Lehmä potkaisi lypsyämpärin nurin. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Oppilas potkaistiin pois [= erotettiin] koulusta. Potkaisi vuokralaiset pihalle sanoi vuokralaiset irti asunnosta. Toivotaan, että onni potkaisee häntä että häntä onnistaa. Potkaista yli aisan, aisojen Arkikielessä, arkikielinen
Esimerkiksi: Potkaista tyhjää kuolla. ponnistaa jalallaan voimakkaasti liikkeelle lähtiessä, hiihtäessä, luistellessa tms.
Esimerkiksi: Potkaisi kelkan vauhtiin.muista äkillisistä ja voimakkaista liikkeistä.
Esimerkiksi: Kala potkaisi liikahti voimakkaasti vedenpinnassa. Ahven potkaisi irti koukusta. Haulikko potkaisee ponnahtaa lauetessaan taaksepäin. Katso: aisa
Katso myös: futata, futia, sutaista, takapuoli, laukaista
Taivutus
1. inf. potkaista, akt. ind. prees., yks. 1. potkaisen, akt. ind. imperf., yks. 3. potkaisi, akt. kond. prees., yks. 3. potkaisisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. potkaiskoon, monikossa: akt. 2. partis. potkaissut, monikossa: pass. imperf. potkaistiin.
Synonyymisanakirja
potkaista
-
ponnahtaa, kimmota, poukota, kimmahtaa, kimpoilla, singahtaa, sinkoutua, pompata.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
kick, kick back, recoil |
| ranska | donner un coup de pied à, botter, faire + ''verb phrase'' + en lui donnant un coup de pied |
| saksa | treten, kicken, schießen |
| italia | calciare |
| latina | conscindo calcibus, conscindeo calcibus, conscindo pedibus |
| puola | kopać |
| romania | lovi |
| venäjä | пина́ться impf, ляга́ться impf, пина́ть impf, пнутьf, ляга́ть impf, лягну́тьf (a horse especially) |
| ruotsi | sparka |
| kreikka | κλωτσώ |
Slangisanakirja
-
antaa monoo : Mä annoin sille monoo kuse yritti käydä hiblaan mua.
-
fudaa: potkaista / pelata jalkapalloa / toimia
-
tykittää: potkaista esim jalkapalloa
Esimerkit
"Hän sai vaunussa olevat kissat siirtymään sen verran, että saattoi nostaa istuinta ja potkaista yhden pullon rikki."
Riimisanakirja
potkaista rimmaa näiden kanssa:
kaista, kakaista, lakaista, kiekaista, joukkoliikennekaista, tekaista, hihkaista, voihkaista, vihkaista, lohkaista
Läheisiä sanoja
potilasvahinko, potilasvahinkolautakunta, potka, potkaista, potkaisu, potkaus