potkaista
verbi
Heilauttaa jalkaansa (siten että jalka osuu johonkin).
Esimerkiksi: Potkaista kiveä, koiraa. Potkaista jalkansa oveen. Potkaista jotakuta sääreen. Potkaista pallo maaliin. Potkaista johtomaali. Potkaista kengät jalastaan. Lehmä potkaisi lypsyämpärin nurin. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Oppilas potkaistiin pois [= erotettiin] koulusta. Potkaisi vuokralaiset pihalle sanoi vuokralaiset irti asunnosta. Toivotaan, että onni potkaisee häntä että häntä onnistaa. Potkaista yli aisan, aisojen Arkikielessä, arkikielinen
Esimerkiksi: Potkaista tyhjää kuolla.ponnistaa jalallaan voimakkaasti liikkeelle lähtiessä, hiihtäessä, luistellessa tms.
Esimerkiksi: Potkaisi kelkan vauhtiin.muista äkillisistä ja voimakkaista liikkeistä.
Esimerkiksi: Kala potkaisi liikahti voimakkaasti vedenpinnassa. Ahven potkaisi irti koukusta. Haulikko potkaisee ponnahtaa lauetessaan taaksepäin. Katso: aisa
Katso myös: futata, futia, sutaista, takapuoli, laukaista
Taivutus
1. inf. potkaista, akt. ind. prees., yks. 1. potkaisen, akt. ind. imperf., yks. 3. potkaisi, akt. kond. prees., yks. 3. potkaisisi, akt. imperat. prees., yks. 3. potkaiskoon, akt. 2. partis. potkaissut, pass. imperf. potkaistiin.
Synonyymisanakirja
potkaista
ponnahtaa, kimmota, poukota, kimmahtaa, kimpoilla, singahtaa, sinkoutua, pompata.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
kick, kick back, recoil |
| ranska | donner un coup de pied à, botter, faire + ''verb phrase'' + en lui donnant un coup de pied |
| saksa | treten, kicken, schießen |
| italia | calciare |
| latina | conscindo calcibus, conscindeo calcibus, conscindo pedibus |
| puola | kopać |
| romania | lovi |
| venäjä | пина́ться impf, ляга́ться impf, пина́ть impf, пнутьf, ляга́ть impf, лягну́тьf (a horse especially) |
| ruotsi | sparka |
| kreikka | κλωτσώ |
Slangisanakirja
antaa monoo : Mä annoin sille monoo kuse yritti käydä hiblaan mua.
fudaa: potkaista / pelata jalkapalloa / toimia
tykittää: potkaista esim jalkapalloa
Esimerkit
"Hän sai vaunussa olevat kissat siirtymään sen verran, että saattoi nostaa istuinta ja potkaista yhden pullon rikki."
Riimisanakirja
potkaista rimmaa näiden kanssa:
kaista, kakaista, lakaista, kiekaista, joukkoliikennekaista, tekaista, hihkaista, voihkaista, vihkaista, lohkaista
Läheisiä sanoja
potilasvahinko, potilasvahinkolautakunta, potka, potkaista, potkaisu, potkaus