juoste Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kala on leikattu kahdeksi juosteeksi.
🇵🇹 O peixe foi cortado em dois filetes.
🇫🇮 Lihaksessa on useita juosteita.
🇵🇹 O músculo possui vários filetes.
|
tekninen, biologia ja anatomia | |
|
yleinen
🇫🇮 Taivaalla näkyi vaalea juoste pilvien lomassa.
🇵🇹 No céu havia uma juova clara entre as nuvens.
🇫🇮 Lehden pinnalla on vihreitä juosteita.
🇵🇹 Na superfície da folha há juovas verdes.
|
epämuodollinen, luonnontieteet, visuaalinen kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen paidassaan oli sinisiä juosteita.
🇵🇹 A camisa dele tinha raias azuis.
🇫🇮 Auton kyljessä näkyi punainen juova.
🇵🇹 Havia uma raia vermelha na lateral do carro.
|
epämuodollinen, visuaalinen tai kuvallinen merkitys |