polttouhri
polttouhri
substantiivi
-
uskonto juutalaisuudessa uhri, joka poltettiin tulessa; tyypillisesti lammas, joka poltettiin temppelissä alttarin tulessa kokonaan (veri ja vuota tosin oli poistettu ennen polttamista)
Esimerkkejä polttouhri sanan käytöstä:
Ja Jumala sanoi: "Ota mukaasi ainoa poikasi Iisak, jota rakastat, lähde Morian maahan ja uhraa hänet siellä 'polttouhriksi' vuorella, jonka minä sinulle osoitan." (Ensimmäinen Mooseksen kirja, 22 luku, 1933/38)
Katso myös: holokausti
Liittyvät sanat: uhrisavu
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
A holocaust (sacrifice to a god, completely burned to ashes). |
| ranska | holocauste (m) |
| saksa | Ganzopfer, Holokauston, Holokaustum, Vollbrandopfer |
| kreikka | ολοκαύτωμα |
| puola | całopalenie |
| venäjä | всесожже́ние |
Riimisanakirja
polttouhri rimmaa näiden kanssa:
uhri, messu-uhri, siviiliuhri, veriuhri, syntiuhri, kuolonuhri, teurasuhri, ihmisuhri, kiitosuhri
Läheisiä sanoja
polttorovio, polttotaisteluaine, polttoturve, polttouhri, polttouuni, polttoväli