mulkaista persiaksi