jyhkeä persiaksi