peccavi
substantiivi
-
synti tai rikos, erityisesti omantunnon vaiva.
Hän tunnusti peccavin, joka painoi hänen mieltään.
Mitä tarkoittaa
Peccavi on latinalainen termi, joka tarkoittaa 'olen syntinen' tai 'olen tehnyt rikoksen'. Termiä käytetään erityisesti viittaamaan henkilökohtaiseen syyllisyyteen tai moraaliseen epäonnistumiseen. Se on tunnettu myös siitä, että se on käytetty historiallisesti ja kirjallisesti kuvaamaan tunnustusta tai katumusta, ja se on saanut symbolisen merkityksen, erityisesti kun puhutaan synnistä tai rikoksista, jotka ovat aiheuttaneet häpeää tai aiheuttaneet vahinkoa muille.
Käännökset
| englanti |
An expression of guilt or culpability. An act of saying ‘peccavi’; an admission of guilt or responsibility. 1982, (w), Constance, Faber & Faber 2004 (Avignon Quintet), p. 772: (inflection of) (inflection of) - I have sinned. |
Riimisanakirja
peccavi rimmaa näiden kanssa:
haavi, kalahaavi, kolehtihaavi, hyönteishaavi, perhoshaavi, klaavi, konklaavi, slaavi, jugoslaavi, kirkkoslaavi
Läheisiä sanoja
paussi, paussimerkki, paviaani, paviljonki, pedaali, pedagogi