passieren

verbi

tapahtua, sattua; kulkea ohi tai läpi
Kun he kävelivät puistossa, jotain kummallista tapahtui.

Mitä tarkoittaa

Saksa: 'passieren' tarkoittaa 'tapahtua' tai 'sattua', ja se viittaa usein johonkin, mikä tapahtuu jonkin aikaa tai paikassa. Verbiä käytetään monissa yhteyksissä, kuten kertomaan tapahtumista, jotka vaikuttavat ihmisiin tai ympäristöön. Se voi myös tarkoittaa läpäisemistä tai kulkemista ohitse, esimerkiksi 'passieren' voi viitata siihen, että joku kulkee ohi esteen tai paikan. Sitä käytetään myös tietyissä idiomeissa ja sanonnissa.

Käännökset

englanti

puhekieltä'' to happen

Wie konnte das nur passieren?

How could that have happened?

puhekieltä'' to move beyond; pass

Die Gruppe hat soeben die Grenze passiert.

The group has just passed the border.

puhekieltä'' to pass through a sieve, to strain

Als nächstes muss die Brühe durch das Sieb passiert werden.

Next, the broth needs to be passed through the sieve.

Riimisanakirja

passieren rimmaa näiden kanssa:

muren

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

passauttaa, passeli, passepartout, passi, passiivat, passiivi

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro