partir
verbi
-
lähtemään, poistumaan tai erottumaan jostakin.
Hän aikoo partir huomenna matkalle Pariisiin.
Mitä tarkoittaa
Sana 'partir' on ranskaa ja tarkoittaa 'lähtemään' tai 'erottumaan'. Se voi viitata fyysiseen lähtemiseen paikasta tai abstraktimpaan erottumiseen, kuten suhteista tai projekteista. Ranskassa se on yleinen verbi, jota käytetään monissa konteksteissa, kuten matkustamisessa, sosiaalisissa tilanteissa tai elämänmuutoksissa. Esimerkiksi lauseessa 'Je vais partir en vacances' tarkoitetaan 'Aion lähteä lomalle'.
Käännökset
| englanti |
to divide, to split to part, to split up to share to go away, leave, depart puhekieltä to go away, leave, depart
puhekieltä to emanate puhekieltä to start to go away, to leave, to depart (inflection of) (apocopic form of) to depart, leave puhekieltä to leave puhekieltä to divide up (quote-book) puhekieltä to leave to divide up (quote-book)|translation=Our love, our desireno man can split it up|page= puhekieltä to crack up, have a laugh |
Läheisiä sanoja
partiopuku, partiopusero, partiotervehdys, partiotyttö, partisaani, partisiippi