paronym
substantiivi
-
Sana, joka on äänteellisesti tai morfologisesti läheinen toiseen sanaan, mutta jolla on erilainen merkitys.
Esimerkiksi sanat opettaja ja opettajatar ovat paronyymejä, koska ne ovat äänteellisesti lähellä toisiaan, mutta niillä on eri merkitykset.
Mitä tarkoittaa
Paronyymi on kielitieteellinen termi, joka viittaa sanoihin, jotka ovat äänteellisesti tai kirjoitusasultaan samankaltaisia, mutta joiden merkitykset poikkeavat toisistaan. Paronyymejä voi esiintyä eri kielissä, ja ne voivat aiheuttaa sekaannuksia kirjoitetussa ja puhuttussa kielessä. Esimerkkejä paronyymeistä ovat 'komentaa' ja 'kommentoida', 'adaptio' ja 'adaptaatio'. Paronyymit ovat erityisen kiinnostavia kielenoppimisessa ja kielten tutkimuksessa, sillä ne korostavat kielen monimutkaisuutta ja vivahteita.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä A word derived from the same root or stem as another word. puhekieltä A word that sounds like another word. |
Läheisiä sanoja
parodisesti, parodisuus, paroni, paronitar, parrakas, parranajo
