ohana
substantiivi
-
perhe, sukulaiset tai läheiset ystävät, erityisesti hawaiilaisessa kulttuurissa.
Ohana tarkoittaa perhettä ja lähimmäisiä, joihin voi aina luottaa.
Mitä tarkoittaa
Ohana on havaijinkielinen termi, joka tarkoittaa perhettä, mutta sen merkitys ulottuu myös laajempaan yhteisöön, sisältäen ystävät ja sukulaiset. Ohana-käsite on tärkeä osa havaijilaista kulttuuria, jossa korostuu yhdessäolo, yhteisöllisyys ja tukiverkoston merkitys. Havaijilaisessa kulttuurissa perhesiteet eivät rajoitu vain biologisiin suhteisiin, vaan myös ystävyys ja tiiviit sosiaaliset siteet voivat muodostaa osan 'ohana' -yhteisöstä. Tämä käsite on myös tärkeä monissa havaijilaisissa tarinoissa ja perinteissä, ja se heijastaa arvoja, kuten huolenpitoa, kunnioitusta ja yhteistyötä.
Käännökset
| englanti |
(l) |
Läheisiä sanoja
offsetpaino, offshoretekniikka, offshoreteollisuus, oh, ohari, ohdake