vittu Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Mene vittuun!
🇳🇴 Gå og dritta i det!
🇫🇮 Se on ihan vittu!
🇳🇴 Det er helt jævla!
🇫🇮 Vittu mikä sää!
🇳🇴 For en jævlig vær!
puhekieli, vulgaarinen, loukkaava
yleinen
🇫🇮 Vittu, unohdin avaimet!
🇳🇴 Faen, jeg glemte nøklene!
🇫🇮 Vittu, tämä on vaikeaa!
🇳🇴 Faen, dette er vanskelig!
🇫🇮 Vittu sentään!
🇳🇴 Faen også!
puhekieli, lievempi kirosana, turhautumisen ilmaus
yleinen
🇫🇮 Vittu, miksi tämä tapahtui?
🇳🇴 Helvete, hvorfor skjedde dette?
🇫🇮 Se on ihan vittu helvetti!
🇳🇴 Det er helt jævla helvete!
🇫🇮 Vittu, unohdin!
🇳🇴 Helvete, jeg glemte det!
puhekieli, vahva kirosana, ilmaisee voimakasta ärtymystä tai turhautumista