ropo Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole yhtään ropoa.
🇳🇴 Jeg har ikke en eneste krone.
🇫🇮 Tarvitsen vähän ropoa kahvilaan.
🇳🇴 Jeg trenger litt penger til kafeen.
|
puhekieli, rahasta puhuttaessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Jäikö sinulle yhtään ropoa?
🇳🇴 Ble det igjen noen smuler til deg?
🇫🇮 Vain muutama ropo taskussa.
🇳🇴 Bare noen få smuler i lomma.
|
epämuodollinen, tarkoittaa pieniä rahasummia tai murusia | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vain vähän ropoa.
🇳🇴 Jeg har bare litt mynter.
🇫🇮 Löysin lattialta ropoja.
🇳🇴 Jeg fant mynter på gulvet.
|
rahat, erityisesti kolikot |