metonymia norjaksi