metonymia Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Metonymia on retorinen keino, jossa käytetään sanaa toisen sanan sijasta.
🇭🇺 A metonímia egy retorikai eszköz, amelyben egy szót egy másik helyett használnak.
🇫🇮 Runoudessa metonymia voi lisätä tekstin tulkinnan syvyyttä.
🇭🇺 A költészetben a metonímia növelheti a szöveg értelmezési mélységét.
|
kirjallisuustiede, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Metonymia tarkoittaa eräänlaista nimenvaihtoa kielessä.
🇭🇺 A metonímia egyfajta névcsere a nyelvben.
🇫🇮 Joissain yhteyksissä metonymiasta käytetään nimitystä névcsere.
🇭🇺 Bizonyos kontextusokban a metonímiára névcsere kifejezést használnak.
|
kielenkäyttö, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Metonymia ja szinekdoché ovat läheisiä retorisia käsitteitä.
🇭🇺 A metonímia és a szinekdoché közeli retorikai fogalmak.
🇫🇮 Szinekdoché tarkoittaa osan tai kokonaisuuden käyttöä merkityksen laajentamiseksi.
🇭🇺 A szinekdoché a rész vagy egész használatát jelenti a jelentés kiterjesztésére.
|
retorikka, kirjallisuustiede, formaali |