arvoitus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä arvoitus on todella vaikea ratkaista.
🇳🇴 Denne gåten er virkelig vanskelig å løse.
🇫🇮 Lapset tykkäävät arvoituksista.
🇳🇴 Barna liker gåter.
|
yleinen, arkikieli; pulmatehtävä, arvoitus ratkottavaksi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämän tarkoitus on suuri arvoitus.
🇳🇴 Meningen med livet er et stort mysterium.
🇫🇮 Tapaus pysyi arvoituksena poliisille.
🇳🇴 Saken forble et mysterium for politiet.
|
virallinen tai kirjakielinen; arvoituksellinen asia, salaisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksen arvoitus liittyy ilmastonmuutokseen.
🇳🇴 Forskningsproblemstillingen er knyttet til klimaendringer.
🇫🇮 Arvoitus työssä oli ratkaista tehokas menetelmä.
🇳🇴 Problemstillingen i arbeidet var å finne en effektiv metode.
|
akateeminen tai tekninen; ongelma tai kysymys tutkittavaksi |