akuutti Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
akutt yleinen 🇫🇮 Potilaalla on akuutti kipu rinnassa. 🇳🇴 Pasienten har akutt smerte i brystet. 🇫🇮 Akuutti sairaus vaatii välitöntä hoitoa. 🇳🇴 Akutt sykdom krever umiddelbar behandling. 🇫🇮 Akuutti infektio leviää nopeasti. 🇳🇴 Akutt infeksjon sprer seg raskt.	lääketieteellinen, muodollinen
presserende yleinen 🇫🇮 Meillä on akuutti tarve lisäresursseille. 🇳🇴 Vi har et presserende behov for flere ressurser. 🇫🇮 Tilanne on akuutti ja vaatii nopeaa toimintaa. 🇳🇴 Situasjonen er presserende og krever rask handling.	yleiskielinen, muodollinen
kritisk yleinen 🇫🇮 Potilaan tila on akuutti ja kriittinen. 🇳🇴 Pasientens tilstand er akutt og kritisk. 🇫🇮 Akuutti vaihe sairaudessa on erittäin tärkeä. 🇳🇴 Den akutte fasen av sykdommen er svært kritisk.	tekninen, lääketieteellinen, muodollinen
terävä yleinen 🇫🇮 Akuutti kipu leikkaa kuin veitsi. 🇳🇴 Smerte er skarp som en kniv. 🇫🇮 Hänellä on akuutti havaintokyky. 🇳🇴 Han har en skarp observasjonsevne.	kuvallinen, puhekieli